Help For Dan

For: Dan Hegyi
Timi?oara, TM, Romania
Organizer: Asociatia Ceva De Spus
€10,617
of €8,500 goal.
Raised by 146 donors
100% Complete

The Story

Inside Dan’s head things happen a bit differently sometimes.

Normally, any thought, any action is controlled by neurons. Neurons send out electrical signals from one to another, forming a communication chain. One neuron receives the information and it passes it on.

Inside Dan’s head, sometimes all of the neurons send out signals, but none of them receives them.

That is how an epilepsy seizure occurs. Dan suffers from this condition since he was 3 months old, and it affects his short term memory, attention span, problem solving and anticipation skills.

Although Dan’s IQ is high, his condition affects his ability to work.

Seizures are hard to anticipate. They begin with stomach aches, nausea, followed by a loss of consciousness, which leads to him falling down and injuring himself, wherever he may be at that time. During the seizure, his muscles spasm painfully and his whole body shakes.

Once the seizure has passed, Dan has difficulties speaking, he is dizzy and his vision is blurry.

The frequency of the seizures can be fairly high, up to three per day.

In 2012, during a seizure which occurred in the staircase of the building where he lives, Dan fell, hit his head and ended up in a coma at the hospital. A brain surgery saved his life at that moment, but Dan lost a portion of his brainpan and epilepsy continues to endanger his life.

Very recently, Dan found out that all these problems could be solved by a surgery performed at a hospital in Budapest. All he needs is money and courage.

A successful surgery would give back to Dan his health, dignity, safety and capacity to work.

Things would begin to happen as they should, inside Dan’s head. 

You can also donate...

  • via paypal [email protected]
  • via direct transfer to the following bank accounts (account owner: Asociația Ceva de Spus)
EUR account: RO36 BACX 0000 0009 4543 5001
USD account: RO09 BACX 0000 0009 4543 5002

Thank you :-)



__________________


Uneori în capul lui Dan lucrurile se întâmplă diferit.

În mod normal, orice gând, orice acțiune sunt controlate de neuroni. Aceștia trimit semnale electrice de la unul la altul, ca într-o comunicare în lanț. Un neuron primește informația și o transmite mai departe.

Uneori, în capul lui Dan, toți neuronii transmit semnale, dar niciunul nu recepționează.

Așa se manifestă o criză de epilepsie. Dan se confruntă cu această boală de la vârsta de 3 luni, afectată fiindu-i memoria de scurtă durată, atenția, rezolvarea de probleme, anticiparea.

Deși IQ-ul lui Dan este ridicat, boala îi afectează capacitatea de a munci.

Crizele sunt greu de anticipat. Debutează cu durere de burtă, greață, urmate de pierderea bruscă a cunoștinței, ceea ce duce la cădere și lovire, oriunde s-ar afla. În timpul crizei, mușchii se încordează dureros, corpul tremură spasmotic.

La revenirea din criză, Dan are dificultăți de vorbire, amorțeală, vedere încețoșată.

Frecvența crizelor a fost mare, ajungând și la trei pe zi.

În 2012, în urma unei crize în scara blocului, Dan a căzut, s-a lovit la cap și a ajuns în comă la spital. O operație pe creier i-a salvat viața dar Dan și-a pierdut o parte din calota craniană, iar epilepsia continuă să îi pună viața în pericol.

Foarte recent, Dan a aflat că toate aceste probleme se pot soluționa cu o operație la Budapesta, pentru care e nevoie doar de bani și curaj.

Reușita operației îi va reda lui Dan sănătatea, demnitatea, siguranța și capacitatea de a munci.

În capul lui Dan lucrurile se vor întâmpla așa cum trebuie.

Poti sa donezi si...

  • via cont paypal [email protected]
  • într-unul din conturile deschise de Asociația Ceva de Spus:
Cont LEI: RO63 BACX 0000 0009 4543 5000 
Cont EUR: RO36 BACX 0000 0009 4543 5001 
Cont USD: RO09 BACX 0000 0009 4543 5002

Multumim :-)

Fundraiser Updates

Posted on July 24, 2017

UpdateImage

Posted on July 24, 2017

Dear friends,

We’re back with news on Dan’s situation.

By the end of last week we were letting you know on youcaring.com/helpfordan that on July 17 Dan had been admitted at the National Neurosurgery Institute of Budapest (Országos Idegtudományi Intézet), where we were all hoping he would soon undergo a surgery.

Because the success of this type of intervention is conditioned by a highly accurate pinpointing of the area in the brain that generates the epileptic seizures, Dan underwent a series of complex medical investigations and was monitored by a team of specialists throughout his stay in the hospital, including during his epileptic seizures. We are extremely appreciative of the medical crew who attended Dan during this delicate and tense period.

Unfortunately, the conclusions reached by the doctors were not the ones we were all anxiously waiting for. Dan’s case of epilepsy affects vast portions of his brain, and they are located in both his brain hemispheres, but particularly in his right hemisphere. Because of this, the doctors decided that a surgery would cause him more harm than good. In a nutshell, their conclusion was that Dan is inoperable.

Dan was given a new treatment scheme and was released on Friday, July 21, after which he is to remain in contact with the Budapest doctors so that they can monitor the evolution of the treatment.

The cost of Dan’s week of hospitalization in Budapest amounts to almost 2,500 EUR and we are very grateful to each and every one of you who donated, because Dan would not have been able to cover this cost without your help.

He returned home with his morale low and with few hopes with regards to the next period of his life, because this is not the first treatment he takes – there have been many others and none of them kept at bay the violent epileptic seizures which endangered his life on so many occasions.

Dan’s family and we, his friends, are not giving up and we will continue to be on the lookout for other options and medical opinions in other European countries. We are already looking into contacting a university hospital in Italy which is world-renowned for performing successful surgeries on patients with epilepsy. We intend to contact them in the following weeks and to send the medical documents we received in Budapest, in the hopes of a more optimistic answer from the Italian doctors. We will keep you updated in August, as soon as we have news.

Even if our current news are not happy ones, we will end on a positive note by thanking each of you for your generosity: in only two weeks we managed to collect over 9,500 EUR!

We hope that we will find another solution for Dan, even if this means higher costs for which we will need to continue our fundraising campaign. We hope that August will bring a happier turn of events for Dan and that all he will need is money for surgery – because together we proved that no amount of money is too high when it comes to a man’s life.

If you wish to contacts Dan or his friends who support him in the fundraising campaign, please write at [email protected]. Contact person: Zoltán Szövérdfi-Szép.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dragi prieteni,

Revenim cu noutăți despre situația lui Dan.

La mijlocul săptămânii trecute vă spuneam într-o postare pe youcaring.com/helpfordan că Dan a fost internat în 17 iulie la Institutul Național de Neurochirurgie din Budapesta (Országos Idegtudományi Intézet) unde am sperat cu toții că va fi curând operat.

Pentru că succesul acestui tip de intervenții depinde în mare măsură de înțelegerea aprofundată a focarului care generează crizele epileptice,  Dan a fost supus unor investigații medicale complexe și monitorizat de o echipă de specialiști pe toată durata spitalizării, inclusiv în timpul crizelor de epilepsie.  Nu avem decât cuvinte de apreciere pentru medicii care s-au ocupat de Dan în această etapă delicată și apăsătoare pentru Dan și familia lui.

Din păcate, concluzia medicilor nu a fost cea pe care am așteptat-o noi toți cu mari emoții. Epilepsia afectează in cazul lui Dan arii cerebrale întinse, localizate la nivelul ambelor emisfere cerebrale, dar în mod accentuat la nivelul emisferei drepte în cazul lui Dan – motiv pentru care operația ar provoca mai multe daune decât beneficii.  De aceea medicii au decis că este inoperabil.

Dan a primit o nouă schemă medicală și a fost externat vineri, 21 iulie, urmând să țină legătura cu medicii din Budapesta pentru a monitoriza evoluția tratamentului. 

Costul aferent săptămânii de spitalizare din Budapesta este de aproape 2500 EUR și suntem recunoscători pentru fiecare donator în parte, pentru că fără ajutorul vostru Dan nu ar fi avut posibilitatea să îl acopere.

El a plecat acasă cu moralul afectat și cu puține speranțe pentru următoarea etapă din viața lui, pentru că acesta nu este primul tratament pe care îl urmează – au mai fost multe altele și niciunul nu l-a ferit de crizele epileptice violente care i-au pus de nenumărate ori viața în pericol.

Familia lui Dan și noi, prietenii lui, nu ne dăm însă bătuți și vom continua să căutăm alte variante și opinii medicale în mai multe țări din Europa. Am aflat deja despre un centru universitar din Italia care este recunoscut la nivel internațional pentru succesul operațiilor efectuate pe pacienți cu epilepsie și urmează ca în următoarele săptămâni să luam legătura cu echipa medicală de acolo, să transmitem documentele medicale primite de la Budapesta și – sperăm noi, să primim un răspuns optimist de la medicii italieni.  Vom reveni cu informații în cursul lunii august, pe măsură ce le primim.

Chiar dacă veștile nu sunt tocmai îmbucurătoare, vrem să încheiem într-o notă pozitivă și să vă mulțumim fiecăruia în parte pentru generozitate: în doar două săptămâni am reușit să strângem peste 9500 EUR! 

Sperăm din toată inima să găsim o soluție pentru Dan, chiar dacă înseamnă costuri mai ridicate și chiar dacă va trebui să continuăm campania de fundrasing. Sperăm ca luna august să fie de bun augur pentru Dan și tot ce va avea nevoie să fie doar banii pentru operație – pentru că împreună am dovedit că nici o sumă nu este prea mare atunci când este vorba de viața unui om.

Dacă doriți să luați legătura cu Dan sau cu prietenii care îl sprijină în campania de fundraising vă rugăm să ne scrieți la [email protected]. Persoana de contact este Zoltán Szövérdfi-Szép.


Posted on July 19, 2017

UpdateImage

Posted on July 19, 2017

Dan’s journey to getting better

Dan started his journey to getting better!

He checked in yesterday at the National Institute of Neurosurgery (OITI - Országos Idegtudományi Intézet) in Budapest where he will have his surgery. As a first step, he will undergo a period of 8-10 days of monitoring, during which he will be under constant care by a great team of doctors while his family is by his side :-)

The success of the surgery depends also on detailed understanding of the center of seizures and unfortunately it requires Dan to go through a seizure, under medical surveillance. We hope this will be one of the last ones, for a very-very long time!

Following the monitoring phase, the surgery should be scheduled in about 3 weeks from now.

A big thank you to each and every one of you for helping us raise money for Dan! The cost of these first 8-10 days of monitoring is around 2,300 EUR and we would not have managed without your generosity!

We’re still a bit short of the total amount but grateful for the 6,300 EUR we raised so far. If you think you can help us get to our target of 8,500 EUR, here’s the details:

#HelpForDan

- Donate: www.helpfordan.info

- Join: www.facebook.com/groups/HelpForDan/

- Share - it costs nothing, it means a lot!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dan e pe cale sa se faca bine

Dan e deja pe cale sa se faca bine!

Dan a fost internat ieri la Institutul National de Neurochirurgie (OITI - Országos Idegtudományi Intézet) din Budapesta unde va urma sa fie operat. La inceput, Dan va avea o perioada de monitorizare de 8-10 zile, timp in care va fi sub ingrijirea permanenta a unei echipe excelente de doctori, in timp ce familia ii este alaturi :-)

Succesul operatiei depinde de o intelegere detaliata a focarului care genereaza crizele de epilepsie la Dan si din pacate Dan va trebui sa mai treaca printr-o criza, de data asta sub supraveghere medicala. Speram din tot sufletul ca aceasta criza sa fie una din ultimele, pentru o perioada foarte lunga de acum incolo!

Dupa faza de monitorizare, ne asteptam ca operatia sa fie programata in 3 saptamani de acum incolo.

Mii de multumiri pentru fiecare dintre donator! Costul acestor 8-10 zile de monitorizare este de aproape 2.300 EUR si nu ne-am fi descurcat fara generozitatea fiecaruia dintre voi.

Mai avem putin pana ajungem la suma necesara dar totodata suntem recunoscatori pentru cei 6.300 EUR stransi pana acum. Daca credeti ca ne puteti ajuta sa ajungem la cei 8.500 EUR de care avem nevoie, detaliile sunt mai jos:

#HelpForDan

- Doneaza: www.helpfordan.info

- Liciteaza: www.facebook.com/groups/HelpForDan/

- Share – nu costa nimic, conteaza enorm!


Posted on July 15, 2017

UpdateImage

Posted on July 15, 2017

Friendship stories – Eli & Dan

Eli has many roles and lots of stories. She is co-president at Asociatia Ceva De Spus. She is also in the board of EPSA, the European Platform of Self-Advocates. In her day-to-day, she’s a close friend of Dan.

The first 23 years of Eli’s life were different from most people’s. Having been abandoned at birth, she grew up in state institutions, where day-to-day life is just different – work is tough, food is scarce, bullies win and the weak… well, they suffer.

Eli carries all these stories with her, but also beautiful friendships, a strong determination to live independently and deep empathy for people in need. It is because of her history that she is determined to help Dan raise money for his surgery by making beads bracelets and selling them for 6€ on www.facebook.com/groups/HelpForDan/.

Each of the 20 brightly-colored, handmade bracelets takes a whole day to make but Eli doesn’t shy away from this. One thing she’s learned while in institutions and she’s carried with her ever since is that she likes work – it brings her peace.

#HelpForDan

- Donate: www.youcaring.com/helpfordan

- Join: www.facebook.com/groups/HelpForDan/

- Share - it costs nothing, it means a lot!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Povesti despre prietenie – Eli & Dan

Eli are multe roluri si multe povesti de spus. E co-presedinta Asociatiei Ceva De Spus. E si membra in echipa de conducere EPSA, Platforma Europena a Autoreprezentanților. In viata de zi cu zi, e prietena apropiata a lui Dan.

Primii 23 de ani din viata lui Eli au fost foarte diferiti de ai altor oameni. Abandonata la nastere, a crescut in institutii unde viata de zi cu zi e diferita – munca e grea, mancarea putina, cei mai tari castiga si celor mai slabi… le e greu.

Eli pastreaza toate aceste povesti in ea dar are si prietenii minunate, a vointa de fier de a fi independenta si o intelegere profunda pentru oamenii care au nevoie de ajutor. Tocmai datorita acestor experiente Eli e hotarata sa il ajute pe Dan sa stranga banii necesari operatiei, facand bratari de margele pe care le vinde pentru 6€ pe grupul www.facebook.com/groups/HelpForDan/.

Eli lucreaza o zi intreaga ca sa faca fiecare din cele 20 de bratari colorate, dar nu renunta. A invatat cand era in institutii ca ii place sa munceasca, pentru ca munca o linisteste. 

#HelpForDan

- Doneaza: www.youcaring.com/helpfordan

- Liciteaza: www.facebook.com/groups/HelpForDan/

- Share – nu costa nimic, conteaza enorm!

About the Organizer

Report Fundraiser

Report Fundraiser

Please report potential fraud and Terms of Service violations only. Personal disputes will not be reviewed.

We require this in case we need to contact you for further details.*

* YouCaring will not distribute your phone number to any third parties or use it for marketing purposes.

Comments

Supporters

Add Our Donation Widget to Your Site
Grab Our Widget

Help For Dan

Grab Our Widget
Donate NowFacebook Share Button