Capoeira in Congo

For: Capoeira no Congo
Goma, North-Kivu, Congo, the Democratic Republic of the
Organizer: Fabíola Ortiz and Flavio Forner
Capoeira in Congo (Capoeira no Congo)
€691
of €13,200 goal
5% Complete
Raised by 13 donors

The Story

Capoeira in Congo is an independent reporting project led by a duo of Brazilians: a journalist and a photographer.
The Luso-Brazilian journalist Fabíola Ortiz and the Brazilian photographer-videomaker Flavio Forner. Both are dedicated to human rights and development coverage.
We aim to dive in the universe of Capoeira and report how this practice may serve as an instrument for promoting peace in the D.R.C.

Capoeira no Congo é um projeto de jornalismo independente de dois brasileiros: uma jornalista e um fotógrafo.
Fabíola Ortiz e Flavio Forner cobrem temas à luz dos direitos humanos e desenvolvimento.
Nosso objetivo é mergulhar no universo da Capoeira e documentar como esta prática serve de instrumento para a promoção da paz no Congo.

***********************
What we think
In-depth journalism is crucial to guarantee human, civil, and political rights. It is an important tool to ensure access to information of public interest.
We believe the role independent journalism plays to promote public debate, encourage change and keep alive the UN Sustainable Development Goals in the agenda.
There is a need for groundbreaking and innovative storytelling approaches to report on conflict and trauma.
Information has a powerful role in defusing tension, reducing conflicts, and contributing to the healing process of traumatic events.
Independent journalism may act as unifier in a polarized society and has a pivotal role in conflict prevention, management and resolution.

O que pensamos
O jornalismo de profundidade é crucial para a garantia dos direitos humanos, civis e políticos. É uma importante ferramenta para assegurar o acesso à informação de interesse público.
Acreditamos profundamente no papel do jornalismo independente para transformar, promover o debate público e manter vivos os Objetivos de Desenvolvimento Sustentáveis da ONU.
Percebemos que existe a necessidade de abordagens inovadoras e criativas no jornalismo a fim de reportar sobre temas de traumas e conflitos.
Uma informação responsável tem o papel importante de dissolver tensões, reduzir conflitos e contribuir para o processo de cura de situações traumáticas.

***********
Who we are
Fabíola Ortiz: Born in Rio de Janeiro (Brazil). I am a journalist and historian. I can define myself as a globe trotter having traveled all over the Americas, Europe, and some Middle East and Africa. As an independent media professional, I am a regular contributor to Inter Press Service-IPS, IDN-INDepthNews, BBC Brazil, Thomson Reuters Foundation, SciDev and have also featured stories in News Deeply, Equal Times and the Global Development Professionals Network The Guardian. Having lived formerly in Brazil, USA and I am currently in Denmark.

Flavio Forner: Based in São Paulo (Brazil). I am a truly lover of in-depth visual storytelling. On several occasions I traveled through the heart of the Brazilian Amazon tropical forest, to Haiti, Turkish-Syrian border. I work with graphic design, data journalism, photography and videomaking. As photographer, I worked with a Brazilian newspaper O Estado de São Paulo, and have also featured my work in the Brazilian Folha de São Paulo, The Washington Post, Los Angeles Times, BBC, RTL Nieuws and Al Jazeera.

Quem somos
Fabíola Ortiz:  Nascida no Rio de Janeiro. Tenho formação em jornalismo e história. Me defino como uma viagem do mundo. Já viajei pelas Américas, Europa e estive em países no Oriente Médio e África. Como uma profissional independente, escrevo para Inter Press Service-IPS, IDN-INDepthNews, BBC Brazil, Thomson Reuters Foundation, SciDev e também já tive reportagens publicadas em News Deeply, Equal Times e na Rede de Profissionais de Desenvolvimento do The Guardian. Morei no Brasil, EUA e estou hoje na Dinamarca.

Flavio Forner: Moro em São Paulo. Sou um amante do audiovisual. Em várias ocasiões, viajei pelo coração da Amazônia brasileira, e fiz viagens para o Haiti e fronteira entre a Turquia e a Síria. Trabalho com desenho gráfico, jornalismo de dados, fotografia e audiovisual. Como fotógrafo, trabalho em O Estado de São Paulo e tive fotos publicadas na Folha de São Paulo, The Washington Post, Los Angeles Times, BBC, RTL Nieuws e Al Jazeera.

*********
Donate
If you are interested in our project and believe that independent in-depth journalism is worth, please contribute to our reporting proposal and help us make it happen! =)

For more information, visit our website http://capoeiracongo.com/

Doe
Se você se interessou pelo nosso projeto e acredita que o jornalismo independente vale a pena, contribua com o nosso projeto e nos ajude a fazer acontecer! =)

Para mais informações visite nosso website http://capoeiracongo.com/

**************************
What we need
We are deeply committed to make it happen =)
Our expedition to the Democratic Republic of Congo starts now with the preparation and logistics.

We need to cover:
- 2 plane tickets (EUR 4.000) - WE BOUGHT for EUR 1.700
- Costs related to visas (EUR 500)
- Transportation on the ground (EUR 1.000)
- Accommodation and food (EUR 3.000)
- Insurances life and equipment (EUR 1.500)
- Local guide/fixer and translation (EUR 2.500)
- Costs related to the development of the virtual platform and video edition (EUR 3.500).
- WE HAVE NOW  to pay EUR 500 for media accreditation.
O que precisamos: cobrir gastos referentes à nossa expedição para a República Democrática do Congo.
- 2 passagens de avião
- Vistos
- Transporte e logística
- Acomodação e alimentação
- Seguros de vida e de equipamentos
- Guia local e tradução
- Custos para o desenvolvimento de uma plataforma virtual multimídia.

Obs: Photos taken by Stefano Toscano/UN

Fundraiser Updates

Posted on July 3, 2017

Posted on July 3, 2017

Queridos amigos que nos apoiaram,

Gostariamos de compartilhar uma ótima notícia. Acabamos de saber que nosso projeto de jornalismo independente Capoeira no Congo foi selecionado entre mais de 90 para receber uma grant pela Fundação Right Livelihood da Suécia! http://bit.ly/2sGpXa2

É com este grande anúncio que encerramos nossa campanha de crowdfunding.
Agradecemos sinceramente a todos pelo carinho, confiança e por acreditarem no nosso projeto.

Com a ajuda de vocês e desta bolsa da Fundação Right Livelihood seremos capazes de arcar com as despesas que tivemos.

Acabamos de voltar de 1 mês intenso na República Democrática do Congo onde pudemos conhecer histórias de meninos e meninas vítimas do conflito no país. Muitos deles, viram na Capoeira uma forma de empoderamento e superação de seus traumas.

Agradecemos sinceramente ao carinho de todos que nos apoiaram com mensagens de carinho e doações.

Os agradecimentos são inúmeros, mas especialmente à Capoeira pela Paz Unicef RdCongoFlavio Saudade, aos capoeiristas congoleses Ninja e Karibu, e às organizações locais que nos receberam para dias de entrevistas e filmagens. Além dos amigos que nos acolheram no país.

Um muito obrigada!

Em breve, teremos novidades ;)


Posted on May 16, 2017

UpdateImage

Posted on May 16, 2017

Estamos aos poucos avançando a nossa meta!

A capoeira é tão fascinante que o nosso projeto conquistou o apoio do Mundus Journalism para trazer mais histórias sobre essa arte ao mundo 🌎😁! Nosso novo parceiro é um programa de mestrado transnacional que acredita no jornalismo independente👍🏻

Está chegando! #Capoeira #Paz #Africa

Posted on May 5, 2017

Posted on May 5, 2017

**** BOAS NOTÍCIAS ****

Diminuimos nossa meta em 1.800 euros!
Conseguimos comprar nossas passagens por metade do preço que haviamos previsto =)
Mas ainda temos que pagar os custos de burocracia, seguros, logística e traduação.

Contamos com a sua doação para fazer com que nosso projeto de registrar a Capoeira no Congo se torne realidade!

***GREAT NEWS ***

We lowered our target by 1.800 Euros!
We could buy our plane tickets for half the price we had initially planned =)

But we still have to pay for the bureaucracy, insurance, logistics and translation costs.

We count on your donation to make come true our reporting project on how Brazilian Capoeira is benefitting so many people in the DR Congo!

About the Organizer

Report Fundraiser

Report Fundraiser

*Please report fraud and Terms of Service violations only. Personal disputes will not be reviewed.

* YouCaring will not use or share your phone number or other information for marketing purposes.

Comments

Supporters

Grab Our Widget

Capoeira in Congo

Grab Our Widget
Facebook Share Button